Honfroy de Toron, Стихи

Лето Господне 1190 (граф Онфруа)

Когда Азраил идёт проредить посевы,
Когда из двоих на поле один берётся,
Я знаю, что станет с теми, кто будет слева,
Но что будет с теми, кто справа, кто остаётся?

Они посходят с ума от острого горя,
Они побросают серпы — пусть поле зачахнет,
Они убегут за любое другое море,
Которое пахнет не солью — ничем не пахнет?

Но если обеты Божьи не были лживы,
И к устью влекома река не единым страхом,
Прошу вас, мой друг, останемся просто живы.
Вернемся во прах не раньше, чем станем прахом.

Я верю в нас, какими были вчера мы.
И эти мы сильнее тех, что сегодня.
Они похоронят умЕрших, отстроят храмы,
Они проживут даже лето смерти Господне.