Chretien de Troyes, Стихи

Ах, не спрашивай о Рае,
Не спеши за край.
Про Чистилище я знаю
Больше, чем про Рай.
 
К очищению готово,
Проще и правей,
Все, что было, будет снова,
Только без кровей.
 
Будут наши розы-слезы,
Будем я да ты.
Снег до первого мороза,
Свет до темноты.
 
Каждый ищет очищенья,
Что же с нас возьмёшь:
Кому вины да прощенья,
Кому — страх да ложь.
 
А иному — кромка моря,
Берег — белый лист.
Кто очистился от горя —
Тот уже и чист.
 
Вдаль небес, вдоль небес,
Хоть в сорочке (хоть и без) —
С графским вышитым гербом,
Или просто в ждущий дом,
Ты родишься в должный срок,
Вырастешь, сынок.
Chretien de Troyes, Стихи

Что же делать, что же,
Говорила ты
Бог нам не поможет
Рушатся мосты
 
День непоправимый
Гаснет издали
Не уберегли мы
То что берегли
 
Были, да и сплыли
Дни по глади вод
Все что мы любили
Ветром унесёт
 
Будет горько, милый,
Хоть и не сейчас,
Плоть, души одежду,
Мир срывает с нас,
Так ты говорила —
В промежутках между
Поцелуями.
Chretien de Troyes, Стихи

Город качает ночи рука.
Тихо, никто не знает пока,
Как расшатался рассудок Мари,
Дамы Шампани и Бри.
 
С кем она там говорит по ночам,
Пальцами ходит по тёплым плечам,
Если давно никого, мой свет,
В спаленке вдовьей нет.
 
«Дом — моя крепость, мой замок в саду
Каждым окошком глядит на беду,
Кто мне прорубит ещё одно —
В Бросселианд окно?
 
Там за лесами турниров пора,
И королева, моя сестра,
Ждёт в Кардуэле того, кто ей мил,
Кто ей себя подарил.
 
Кто ей сказал — вот я весь, бери,
Делай что хочешь, только смотри,
Чтобы, когда я иссякну до дна,
Ты не осталась одна».
 
Много у Бога блага для всех,
Неблагодарность — единственный грех,
Что не прощается, милый друг,
Точит, словно недуг.
 
Муж мой в капелле сторожко спит,
Слушает мир из-под гробных плит,
Мимо на цыпочках проходи,
Тише, не разбуди.
 
Сын мой не слышит из-за морей,
Мы здесь одни, заходи скорей,
В сердце друг другу положим печать,
Будем друг друга прощать.
 
Сладко прощать, когда сам прощен,
Об руку плыть в заоконный сон.
Не забывай о своей Мари,
Просто благодари.
Chretien de Troyes, Стихи

Так странно: когда земная
Дорога идет к концу,
Становится ясно, родная,
Что смерть не любому к лицу.
 
Дорогу, мол, разметало,
Обрушены мосты,
Всего оказалось мало,
Но ты — по-прежнему ты.
 
И как ни богатись ты,
Ценнее бы был стократ
Теперь спокойный, чистый
Всё принимающий взгляд,
 
Который занимает
Пространство любой нужды —
Как радугу принимает
Зерцало тихой воды.
 
И нам бы милость такую —
Смотреть, не смыкая глаз,
Что нового Бог рисует
В рамке из-под нас.
 
Пасха 2021
Chretien de Troyes, Стихи

Кому яблоки-мед, кому горюшко мыкать —
То и то именуется жизнь.
Полно, маленький Авель, метаться и хныкать,
Лучше к Богу взамен обратись.
 
Я слыхал, у Него есть любимчики тоже,
И все время — из младших сынков.
Чья там вера сожмется шагреневой кожей,
Чья там вымахнет до облаков?
 
Ты наследуешь скопом благие наделы,
Никому в своём мире не враг.
Бог не жалует старших, разумных и смелых,
Но тебе повезло — ты дурак.
 
Мы с рожденья бездомны, но дом нарастает
На костях постепенно, малыш.
Птичья стая из дома домой улетает,
Ты завистливым взглядом следишь.
 
Успевай подбирать, что затею терять я,
Уповай — ты рожден уповать…
Никогда, ни за что мы не будем как братья:
Я тебя не хочу убивать.
Chretien de Troyes, Honfroy de Toron, Стихи

До посмертия надо дожить.
Стойко вынести правду и ложь.
Все хранилища опустошить,
Всё раздать, что с собой не возьмёшь.
 
И тогда пустота-чистота
Станет попросту чистым листом,
Ты, помеченный знаком креста,
Тихо руки раскинешь крестом.
 
Вдох и выдох. Долги прощены.
Тихой птицей себя отпусти.
Вдоль прохладной морской тишины
Можно просто безбольно пойти,
 
Не прося возвратить, не скорбя —
Благодарному всё в благодать —
Вспоминая, как звали тебя,
Когда было кому тебя звать.
Chretien de Troyes, Стихи

«Радость должна быть в любви разлита. 
Друг она тем, кто тоску поборол, 
И бежит тех, в чьих сердцах темнота»
Гираут де Калансон
 
Поэт сказал — любовь проста,
Лишь тех, в чьём сердце темнота,
Бежит она, мой Бог.
Но как мне снова свет зажечь,
Когда свои запасы свеч
Я за неделю сжёг?
 
Я знал, что делал и кому,
На эту будущую тьму
Не сохранив свечи,
И пламя щедро вверх текло,
И было словно днём светло
В сияющей ночи.
 
И Ты там был — Ты был везде:
В моей любви, в моей нужде,
Потом — в моей беде,
Не отделив от света тьму,
И да, Ты прав в Своём суде,
Но рад ли Сам ему?
 
Как хорошо благодарить,
С Тобой спокойно говорить,
Не плакать, не кричать.
Не как приемный — как родной
Положен крепко в мир земной,
Как нА сердце — печать.
 
Но мне не встать, я нынче пуст,
В кустах укрылся — выбрав куст,
Исполненный огня.
Нет слова тише, чем «прости»,
Мне с каждым лишним по пути,
Раз Ты есть свет, теперь свети
Во мне взамен меня.
Chretien de Troyes, Стихи

Родился мальчик, сын вдовы,
Не знающий пока,
Как тяжела Любви рука,
Как горний мир далёк, увы,
А смерть меж тем близка.
 
Я научу тебя всему,
Чем дольний мир хорош,
Что при отплытии во тьму
С собою заберёшь
 
И в сердца малом фонарьке
Затеплишь огоньком —
Как всякий перстный, налегке
На лодочке влеком.
 
Не бойся в мире быть любым —
Он всяко нас сильней.
Кто убегает от судьбы —
Бежит навстречу ей.
 
Ступай, мой милый человек,
Мы встретимся у вод.
Судьба — быстрейшая из рек,
И лодки наши в свой черед
До моря донесет.
 
И в нем иссякнут навсегда
В спокойствии святом
Моя тоска, моя нужда,
Мой прежний смертный дом.
Chretien de Troyes, Стихи

Это были славные дни под Древом Познания,
Мы кормили друг друга плодами его с руки —
Еще вкуса ради, до горечи осознания,
Вопреки запретам и времени вопреки:
Так цветут цветы, не ища себе оправдания,
Так любовью в траве зажигаются светляки.
 
Это были святые дни за пазухой Божьей, —
У Него за пазухой сердце Его слышней.
Несмотря на то, что Он теперь не поможет,
Он уже помог, разрешив те несколько дней.
Он ведь верен Себе во всём, а стало быть, может
Сотворить для Себя неподъемнейший из камней,
А потом, улыбнувшись, взять и поднять его махом,
Потому что любовь не ходит рядом со страхом.
 
Это были благие дни молока и мёда —
Несмотря на все, что стало с нами потом.
Ведь свобода любить — единственная свобода,
Остающаяся на кресте или под крестом,
Наш обол Харону, который при горьких водах
В горсть ему изроню сохранившим твой запах ртом.
Chretien de Troyes, Стихи

Вечно плохо, когда появляется трое супругов:
Ведь один из троих не вмещается в Рай.
Или входит один и стоит словно сбоку,
У колонны у входа, и грустно ему,
Сразу и Рай не в Рай, где кому-то хорошему грустно.
 
Как мы будем в Раю?
Как мы будем крутиться в Раю?
Там не женятся, что это значит — как ангелы будем?
И обняться нельзя? Нам же плоть обещали живую,
Обещали печеную рыбу и теплые руки,
А что будет, когда мы за руки возьмемся, что будет!..
Что всегда и бывало, едва мы за руки брались.
Но куда одинокий паломник с просроченным правом
На твоё обновлённое тело — приклонит главу?
Я ли камень ему уступлю, на котором я нынче
Засыпаю, молясь о тебе и о детях твоих:
Ведь в Раю не рожают детей, кто успел — тот успел,
А успевший родиться уже существует навеки.
 
Если просто не впустят меня, избегая триад, кроме Божьей,
Я готов у колонны от входа смотреть, как играют они
С лошадьми и собаками, с агнчиками и со львами
И совсем не грустят без меня — ведь в Раю не грустят.