Не издавайте слишком громких звуков,
Не нарушайте тишину святилищ
И не мешайте людям спать, читать, молиться,
Расти — деревьям, а горам — вздыматься.
Быть слишком громким в мире неприлично.
Тихонько надо проходить по жизни,
Пусть лён курится, посох ненадломлен,
Искусство тишины — почтенье к миру.
Один мой друг, к примеру, слишком громко думал,
И эти оглушительные мысли
Спать не давали целому району.
Другая так пронзительно любила,
Что и сама в конце концов оглохла
От этого безумного крещендо.
Мой третий друг настолько громко умер,
Что до сих пор в ушах звенит от этой смерти,
Расслышать трудно голоса другие,
Как будто слух навеки повредился.
Но тихий ветер Илии всё веет,
Я раскрываю слух в надежде слышать
Любовный шёпот мира тихой ночью.
Важнейшее всегда речется тихо,
Любимое же имя столь преценно,
Что только шепоту его доверить можно,
Не расточая золота звучаньем.