Hainaut-Constantinople, Raimbaldo, Стихи

Раимбальдо принимает крест, или La consolation des arts

Быть несчастным не позорно,
Быть печальным — не порок.
На земле глухой и чёрной
Может вырасти цветок.
 
И добро, и зло людское,
Смерть в короне из говна — *
Всё прокатит над тобою,
Как приливная волна.
 
Нелюбовь такая сука —
Разрывает пополам.
Но любовь не проще штука:
Доведет тебя за руку
До креста, а дальше — сам.
 
Если жизнь тебя нагонит,
Чтобы спЕшить на скаку,
Свой мирок сожми в ладони,
Уложи его в строку,
 
Разбери его в кансоне,
Чтобы заново собрать…
И Господь тебя не тронет,
Только разве приобнять.
 
 
* Sono io la morte e porto corona