Привет вам, матушка, ура –
Наш полк в Париж вошел вчера!
Привет вам, матушка, ура –
Наш полк в Париж вошел вчера.
А я теперь уже капрал
И скоро буду генерал.
Представьте, я уже капрал,
Ещё чуть-чуть – и генерал.
Цена победы дорога,
Но мы покамест бьём врага.
Цена победы дорога,
Но мы отважно бьём врага.
Сражались наши что есть сил,
Любой с десяток зарубил.
И я сражался что есть сил
И правда многих зарубил.
Меня король спросил, клянусь,
Не Беспощадным ли зовусь!
Король Луи спросил, клянусь,
Не Беспощадным ли зовусь!
А я ему: Не без того,
Но так-то я Пело д’Энбо.
Мне лестно, сир, не без того,
Но всё же я Пело д’Энбо.
Нашивку вынул он тогда –
Нашивка просто красота!
Нашивка явно непроста
И дорогая хоть куда.
Сказал: носи, ты заслужил,
И бей врагов, как нынче бил.
Нашивку честно заслужил,
Так бей врагов, как нынче бил.
И все, представьте, за неё
Меня теперь зовут «месьё»!
Нет, вы представьте, за неё
Меня весь полк назвал «месьё»!
И руки вскинули как есть,
Чтобы отдать капралу честь.
Все руки вскинули как есть,
Чтобы отдать капралу честь.
Коль сгину, матушка, в бою,
Нашивку вам пришлю свою.
(Ну то есть, коль паду в бою,
Нашивку вам пришлют мою).
Украсьте ей веретено
На память о своём Пело.
Украсьте ей веретено,
Пусть видят – вам не все равно.
Пусть знает вся моя родня,
Что все прекрасно у меня.
Друзья, и папа, и родня,
Вы не тревожьтесь за меня.
Вас обнимаю, всех люблю,
Приветы всем от сердца шлю.
Всецело ваш, приветы шлю,
Вас обнимаю, всех люблю.