Chretien de Troyes, Стихи

Chretien. Le Roman de Troyes

Холодною стеною
Стоит вода в дожде.
Так мой роман о Трое
Кончается в нигде.
 
Закончились троянцы,
Ахеян тоже нет.
Что надо были танцы,
Но в зале гасят свет.
 
Сандалию Ахилла
Морская треплет мгла.
Так дружба победила —
Всех разом прибрала.
 
Лишь гостем незнакомым
Исходом темы всей
Вдоль стен родного дома
Крадется Одиссей —
 
Разок взглянуть на сына,
Что вырос без отца,
Но не свести патину
С лица у пришлеца.
 
Твоё святое право
Позаросло травой,
Ты слишком долго плавал,
Твой сын давно не твой.
 
Ему уже не надо,
Он будет только прав:
Скользнет спокойным взглядом —
И дальше, не узнав.